Forma Passiva (Introduzione) - Unit 8 (B1)

La forma passiva (introduzione)

In inglese, la forma passiva si usa per enfatizzare l'azione subita da un soggetto, piuttosto che chi compie l'azione. Si concentra su cosa succede, non su chi lo fa.

Mentre nella forma attiva la struttura della frase è Soggetto + Verbo + Oggetto, nella passiva diventa Soggetto + verbo essere + participio passato + (by + agente).

L'agente, ovvero chi compie l'azione, può essere omesso se non è importante o sconosciuto.

Formazione della forma passiva

Per formare la passiva, si usa il verbo essere (to be) coniugato nel tempo verbale corrispondente alla frase attiva, seguito dal participio passato del verbo principale.

• The cake is eaten. (La torta viene mangiata.) - Presente semplice
• The cake was eaten. (La torta è stata mangiata.) - Passato semplice
• The cake will be eaten. (La torta verrà mangiata.) - Futuro semplice

Nota: Il participio passato dei verbi regolari si forma aggiungendo -ed alla fine del verbo (es. play - played). Per i verbi irregolari, il participio passato ha forme diverse (es. eat - eaten; go - gone).

Quando usare la forma passiva

La forma passiva si usa principalmente:

• Quando l'agente è sconosciuto: My phone was stolen. (Non so chi ha rubato il telefono.)
• Quando l'agente non è importante: The flowers were delivered this morning. (Non importa chi ha consegnato i fiori, l'importante è che siano arrivati.)
• Quando si vuole dare più enfasi all'azione o al soggetto che la subisce: The window was broken by the wind. (Si enfatizza il fatto che la finestra sia rotta a causa del vento.)
• In contesti formali o scientifici: The experiment was conducted under controlled conditions.

Come visto nel dialogo, Rachel chiede "Where is my phone?" ma Monica, ipotizzando che qualcuno l'abbia trovato, usa la passiva "Has it been picked up?". In questo caso l'attenzione si concentra sull'oggetto (telefono) e sull'azione che ha subito.