Questo sito fa uso di cookie per migliorare l’esperienza di navigazione degli utenti e per raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito stesso. Utilizziamo sia cookie tecnici sia cookie di parti terze per inviare messaggi promozionali sulla base dei comportamenti degli utenti. Può conoscere i dettagli consultando la nostra privacy policy.
Proseguendo nella navigazione si accetta l’uso dei cookie
In caso contrario è possibile abbandonare il sito

Privacy policy
In questa pagina troverai tantissimi brani da tradurre online. Sia testi che racconti e libri di inglese. Una traduzione di questo tipo permette di capire un testo in lingua straniera, ma è raramente accurata ed affidabile e in nessun caso può sostituire il lavoro di un traduttore. Serve solamente per capire la proprio comprensione dei termini lessicali inglesi.
Traduci brani da Italiano-Inglese o viceversa
Traduci i brani proposti dall'inglese o dall'italiano e confrontalo con la nostra soluzione. Sia attraverso le pagine del libro 1984 di George Orwell, sia attraverso dei brani di inglese di attualità, o dei più facili testi didattici.... Riassumendo in questa sezione di esercizi di inglese, è utile a chi vuole fare delle traduzioni. Presto altri brani di inglese e quindi altri esercizi, torna a spesso su questa pagina! Data la difficoltà di abbinare le corrette parole da inglese ad italiano o viceversa, questi esercizi servono solo a farsi un idea della propria conoscenza dell'inglese.

Inglese-Italiano

668    668    Christmas traditions are
0%
 
669    669    General. An enormous numb
0%
 
670    670    Most of the familiar trad
0%
 
671    671    This celebration of the w
0%
 
672    672    The Christmas tree per se
0%
 
673    673    Rather than attempting to
0%
 
674    674    The give and take between
0%
 
675    675    Places where conservative
0%
 
676    676    After the Russian Revolut
0%
 
677    677    A few present day Christi
0%
 
678    678    Secular customs. Since th
0%
 
679    679    Santa Claus and other bri
0%
 
680    680    The concept of a mythical
0%
 
681    681    The Dutch modeled a gift-
0%
 
682    682    In North America, English
0%
 
683    683    In the UK, whilst this na
0%
 
684    684    In the Anglo-American tra
0%
 
685    685    He spends the rest of the
0%
 
686    686    The French equivalent of
0%
 
687    687    In some cultures Santa Cl
0%
 
688    688    In some versions, elves i
0%
 
689    689    Many shopping malls in No
0%
 
690    690    In many countries, childr
0%
 
691    691    In the United States, chi
0%
 
692    692    In other countries, child
0%
 
693    693    Gift giving is not restri
0%
 
694    694    Timing of gifts. In many
0%
 
695    695    In much of Germany, child
0%
 
696    696    In such places, including
0%
 
697    697    In Spain, and in countrie
0%
 
698    698    One of the many customs o
0%
 
699    699    In most of the world, Chr
0%
 
700    700    Until the recent past, gi
0%
 
701    701    Christmas cards. Christma
0%
 
702    702    Many families enclose an
0%
 
703    703    Decorations. Decorating a
0%
 
704    704    In North and South Americ
0%
 
705    705    Christmas villages are po
0%
 
706    706    The traditional Christmas
0%
 
707    707    Other popular holiday pla
0%
 
708    708    Municipalities often spon
0%
 
709    709    In the United States, dec
0%
 
710    710    This practice has led to
0%
 
711    711    Social aspects and entert
0%
 
712    712    These often take place du
0%
 
713    713    Some groups put on Christ
0%
 
714    714    Such enactments are espec
0%
 
715    715    Groups also may go out ca
0%
 
716    716    Others are reminded by th
0%
 
717    717    On Christmas Day or on Ch
0%
 
718    718    In some regions, particul
0%
 
719    719    Candy and treats are also
0%
 
720    720    Candy canes are a popular
0%
 
721    721    Religious customs and cel
0%
 
722    722    Advent services often inc
0%
 
723    723    Immediately before Christ
0%
 
724    724    On Christmas Eve and Chri
0%
 
725    725    The holiday's popularity
0%
 
726    726    The most obvious example
0%
 
727    727    Christmas has a reasonabl
0%
 
728    728    Many western, secular asp
0%
 

Italiano-Inglese

668    668    Le tradizioni di Natale s
0%
 
669    669    Generalità. Un enorme num
0%
 
670    670    La maggior parte delle ab
0%
 
671    671    Questa celebrazione del s
0%
 
672    672    Quanto all’albero di Nata
0%
 
673    673    Piuttosto che tentare di
0%
 
674    674    I compromessi tra autorit
0%
 
675    675    I luoghi in cui le teocra
0%
 
676    676    Dopo la rivoluzione russa
0%
 
677    677    Alcune delle chiese crist
0%
 
678    678    Usanze laiche. Dato che l
0%
 
679    679    Babbo Natale ed altri por
0%
 
680    680    L’idea di una figura legg
0%
 
681    681    Gli olandesi costruirono
0%
 
682    682    Nel Nord America i coloni
0%
 
683    683    In UK, pur essendo il nom
0%
 
684    684    Nella tradizione anglo-am
0%
 
685    685    Egli trascorre il resto d
0%
 
686    686    L’equivalente francese di
0%
 
687    687    In alcune culture Santa C
0%
 
688    688    In alcune versioni della
0%
 
689    689    Molti centri commerciali
0%
 
690    690    In molti paesi i bambini
0%
 
691    691    Negli Stati Uniti i bambi
0%
 
692    692    In altri paesi, i bambini
0%
 
693    693    Il portare doni non è lim
0%
 
694    694    Quando si fanno i regali.
0%
 
695    695    In gran parte della Germa
0%
 
696    696    In tali località, compres
0%
 
697    697    In Spagna e nei paesi con
0%
 
698    698    Una delle molte usanze re
0%
 
699    699    Nella maggior parte del g
0%
 
700    700    Fino a poco tempo fa, nel
0%
 
701    701    Biglietti natalizi. I big
0%
 
702    702    Molte famiglie allegano a
0%
 
703    703    Decorazioni. Decorare un
0%
 
704    704    Nel Nord e nel Sud Americ
0%
 
705    705    I villaggi di Natale sono
0%
 
706    706    Il fiore tradizionale di
0%
 
707    707    Altre popolari piante del
0%
 
708    708    I comuni spesso sponsoriz
0%
 
709    709    Negli Stati Uniti, un tem
0%
 
710    710    Questa pratica ha portato
0%
 
711    711    Aspetti sociali e festegg
0%
 
712    712    Queste spesso si svolgono
0%
 
713    713    Alcuni gruppi allestiscon
0%
 
714    714    Questi allestimenti sceni
0%
 
715    715    Dei gruppi possono anche
0%
 
716    716    La festività ricorda ad a
0%
 
717    717    Nel giorno di Natale o ne
0%
 
718    718    In alcune zone, particola
0%
 
719    719    Caramelle e dolcetti fann
0%
 
720    720    I bastoni di Natale sono
0%
 
721    721    Tradizioni e celebrazioni
0%
 
722    722    I riti dell’avvento spess
0%
 
723    723    Subito prima di Natale ne
0%
 
724    724    Alla vigilia e nel giorno
0%
 
725    725    La popolarità di questa f
0%
 
726    726    L’esempio più eclatante è
0%
 
727    727    Il Natale è anche abbasta
0%
 
728    728    Molti aspetti occidentali
0%
 


Statistiche
imagealt

Nel pannello ogni utente può con facilità controllare tutti i punti che hai ottienuto negli gli esercizi.

Ogni grafico riesce a mostrarti cosa ancora devi fare ma anche quanto già hai fatto!

Vai alla mia dashboard  

Forum
Altre materie