Questo sito raccoglie dati statistici anonimi sulla navigazione, mediante cookie installati da terze parti autorizzate, rispettando la privacy dei tuoi dati personali e secondo le norme previste dalla legge. È possibile approfondire come usiamo i Cookie sulla nostra pagina dedicata e su come disinibire l'utilizzo dei cookie attraverso il browser.Continuando a navigare su questo sito, cliccando sui link al suo interno o semplicemente scrollando la pagina verso il basso, accetti il servizio e gli stessi cookie.

Traduzioni di brani da italiano ad inglese

Esercizi di inglese, in questa sezione è utile a chi vuole fare degli esercizi e delle traduzioni. Presto altri brani di inglese e quindi altri esercizi, torna a spesso su questa pagina!
I fruttariani - frase numero 15

Consegna esercizio Consegna: Traduci il seguente brano da italiano ad inglese



Legenda Legenda esercizio Legenda Audio e traduzione

Correggi direttamente online l'esercizio


 
Salva  
 
Registrati e avrai gratis la possibilità di salvare tutti i progressi ottenuti negli esercizi del corso di grammatica inglese.
Forum di inglese

Cerca nel sito

home





without
  senza
    not having
    Che non possiede, contiene la caratteristica di, etc.
    Not having, containing, characteristic of, etc.
  privo di
    Che non possiede, contiene la caratteristica di, etc.
    Not having, containing, characteristic of, etc.
  fuori
  privo
animals
  animali
    common name for animals
  fauna
eating
  mangiare
    the act of consuming food
  alimentazione
  ingestione
fruit
the
  la
    used as an alternative to a possessive pronoun before body parts
    with a superlative
    used with the name of a member of a class to refer to all things in that class
    article
    Articolo determinativo femminile.
    The feminine definite article.
    Articolo determinativo.
    The definite article.
    Articolo determinativo femminile singolare.

...
seed
  seme
    fertilized grain
    A mature fertilized plant ovule, consisting of an embryo and its food store surrounded by a protective seed coat (testa). (Source: CED)
    To add a database, either a blank database or a copy of the production database, to the storage group copy. This becomes the baseline database for the passive copy of the storage group.
  germe
    In senso figurato, ciò che sta all'origine di qualcosa, la causa prima di qualcosa.
  semente
    A fertilized ovule containing an embryo which forms a new plant upon germination. (Source: MGH)

...
would
  volere
    used to express a polite request
  Use the conditional tense
  Use the imperfect tense
  decoro
  volei
  volli
not
  non
    negates meaning of verb
    Parte verbale necessaria per negare un verbo e renderlo quindi negativo
    Negates the meaning of the modified verb.
  no
  mica
    And not
  nòne
travel
  viaggiare
    to be on a journey
    To move from one place to another generally by using a transportation mean.
  viaggio
    act of travel(l)ing
  andare
  camminare
  andara
  corsa
  escursione
  marciare
  muoversi
  partire
  percorrere

...
far
enough
  abbastanza
    a sufficient or adequate number, amount, etc
    sufficiently
    sufficient
    All that is required, needed, or appropriate.
  basta
    stop!
    All that is required, needed, or appropriate.
  sufficiente
  assai
  bastante
  bello
  giusto

...
away
  lontano
    absent; gone; at a distance
    Non dove qualcosa o qualcuno si trova solitamente.
    Not where something or someone usually is.
    In una direzione distante da che parla o dall'oggetto.
    In a direction away from the speaker or object.
  assente
    Non dove qualcosa o qualcuno si trova solitamente.
    Not where something or someone usually is.
  distante
 
...
from
plant
  pianta
    organism capable of photosynthesis
  piantare
    to place (an object, or sometimes a person), often with the implication of intending deceit
    place in soil or other substrate in order that it may live and grow
  fabbrica
    factory or industrial facility
    Stabilimento dove vengono fabbricati prodotti con metodi industriali.
  impianto
    factory or industrial facility
 
...
to
  a
    used after certain adjectives to indicate a relationship
    used to indicate ratios
    in the direction of, and arriving at
  per
    used to indicate ratios
    in the direction of, and arriving at
  in
    in the direction of, and arriving at
  a tavola
  acceso
  ad

...
allow
  permettere
    to let something happen, to admit, to concede
  consentire
    To permit someone else to perform an action. For example, to let someone else see your online status, send you messages, or see your public Messenger information.
  accogliere
  accettare
  amméttere
  concordare
  esserer d’accordo
  lasciare
  concedere
    to let something happen, to admit, to concede

...
species
  specie
    rank in a taxonomic classification
    Categoria tassonomica, che si distingue in gruppi dello stesso genere, i quali incrociandosi generano individui fecondi.
    A taxonomic category ranking immediately below a genus and including closely related, morphologically similar individuals which actually or potentially inbreed.
  aspetto
  casta
  classe
  fare
  genere
  qualità
  sorta

...
proliferate
  accrescersi
  aumentare
  moltiplicare
  moltiplicarsi
  proliferare
  prolificare
successfully
  con successo
    in a successful manner
    In a successful manner; with success; without failing.
  correttamente
Legenda
Parola corretta: 1 punto
Parola scritta correttamente, posizione errata: 0,5 punto
Parola errata o mancante: -0,1 punto
* Visto la difficoltà di abbinare le corrette parole questi esercizi servono solo a farsi un idea della propria conoscenza dei termini lessicali di inglese.
Pronuncia inglese
Ascolta la pronuncia della singola parola di inglese con un semplice click del mouse. Premi invece sul pulsantino blu (play) per sentire tutto l'audio di inglese della frase. Passa con il mouse sopra la parola per vedere la traduzione in italiano.
La pagina è stata elaborata in 637 millisecondi