Questo sito utilizza cookie tecnici, analytics e di terze parti
Proseguendo nella navigazione accetti l’utilizzo dei cookie.

Preferenzecookies
Pagina per scoprire la definizioni e traduzione di zip . Il dizionario è una parte integrante del sito esercizinglese.com con cui puoi imparare la grammatica inglese attraverso tutti i vari esercizi e lezioni di inglese che il sito ti propone.
zip Inglese - Italiano
Trova tra le centinaia di traduzioni zip presenti nel dizionario italiano-inglese. Puoi effettuare ricerche personalizzate da italiano ad inglese che dall'inglese all'italiano. Trova le tue traduzioni di zip e approfitta del dizionario monolingua in inglese per cogliere tutte le sfumature della parola! Puoi premere sulla parola per ascoltare anche la pronuncia di zip madrelingua :)

Definizione monolingua zip



zip


Verb

zip (third-person singular simple present zips, present participle zipping, simple past and past participle zipped)


  1. (transitive) To close with a zip fastener.
  2. (transitive, figuratively) To close as if with a zip fastener.
    zip ones lip
  3. (transitive) To convert a computer file into a smaller package.
  4. (intransitive) (followed by a preposition) To move rapidly (in a specified direction or to a specified place) with a high-pitched sound.
    The bullet zipped through the air.
  5. (intransitive, colloquial) (followed by a preposition) To move in haste (in a specified direction or to a specified place).
    Zip down to the shops for some milk.
  6. (transitive) To make (something) move quickly
    • 2011 December 27, Mike Henson, “Norwich 0 - 2 Tottenham”, BBC Sport:
      Tottenham also initially struggled to create genuine goal-scoring opportunities, with Bale, Luka Modric and Rafael van der Vaart zipping passes around to little effect.
Noun

zip (plural zips)


  1. The high-pitched sound of a small object moving rapidly through air.
  2. Energy; vigor; vim
  3. (UK) A zip fastener.
  4. Zero; nothing


Definizione italiano>inglese zip


cerniera lampo
chiusura
chiusura lampo
energia
fischiare
fischio
niente
nulla
sibilo
zip

Altri significati:
  zip fastener
  Energy; vigor; vim
  high-pitched sound
  energy, vigor, vim
  (intransitive, colloquial) ( '''followed by a preposition''' ) To move in haste (in a specified direction or to a specified place).
  any postal code
  (transitive, figuratively) To close as if with a zip fastener.
  (US) Shortened form of ZIP code, the US postal code.
  (US) Any postal code, for any country.
  to convert a computer file into a smaller package
  The high-pitched sound of a small object moving rapidly through air.
  US postal code
  (UK) A zip fastener.
  (transitive) To close with a zip fastener.
  (intransitive) ( '''followed by a preposition''' ) To move rapidly (in a specified direction or to a specified place) with a high-pitched sound.
  Zero; nothing
  (transitive) To convert a computer file into a smaller package.


Traduzione 'veloce'



cerniera lampo ,chiusura ,chiusura lampo ,energia ,fischiare


Il nostro dizionario è liberamente ispirato al wikidizionario .... The online encyclopedia in which any reasonable person can join us in writing and editing entries on any encyclopedic topic



Statistiche
imagealt

Nel pannello ogni utente può con facilità controllare tutti i punti che hai ottienuto negli gli esercizi.

Ogni grafico riesce a mostrarti cosa ancora devi fare ma anche quanto già hai fatto!

Vai alla mia dashboard  

Forum
Altre materie