Questo sito fa uso di cookie per migliorare l’esperienza di navigazione degli utenti e per raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito stesso. Utilizziamo sia cookie tecnici sia cookie di parti terze per inviare messaggi promozionali sulla base dei comportamenti degli utenti. Può conoscere i dettagli consultando la nostra privacy policy.
Proseguendo nella navigazione si accetta l’uso dei cookie
In caso contrario è possibile abbandonare il sito

quaint definizione dal dizionario inglese italiano

Pagina per scoprire la definizioni e traduzione di quaint . Il dizionario è una parte integrante del sito esercizinglese.com con cui puoi imparare la grammatica inglese attraverso tutti i vari esercizi e lezioni di inglese che il sito ti propone.

quaint Inglese - Italiano

Trova tra le centinaia di traduzioni quaint presenti nel dizionario italiano-inglese. Puoi effettuare ricerche personalizzate da italiano ad inglese che dall'inglese all'italiano. Trova le tue traduzioni di quaint e approfitta del dizionario monolingua in inglese per cogliere tutte le sfumature della parola! Puoi premere sulla parola per ascoltare anche la pronuncia di quaint madrelingua :)

Definizione monolingua quaint

quaint

Noun

quaint (plural quaints)

(archaic) The vulva. [from 14th c.]
- c. 1390, Geoffrey Chaucer, ""The Wife of Baths Tale"", Canterbury Tales:
  
  And trewely, as myne housbondes tolde me, / I hadde þe beste queynte þat myghte be.
- 2003, Peter Ackroyd, The Clerkenwell Tales, p. 9:
  
  The rest looked on, horrified, as Clarice trussed up her habit and in open view placed her hand within her queynte crying, ‘The first house of Sunday belongs to the sun, and the second to Venus.’

<Adjective

quaint (comparative quainter, superlative quaintest)

(obsolete) Of a person: cunning, crafty. [13th-19th c.]
- 1591, William Shakespeare, Henry VI part 2:
  
  But you, my Lord, were glad to be imployd, / To shew how queint an Orator you are.
(obsolete) Cleverly made; artfully contrived. [14th-19th c.]
- 1667, John Milton, Paradise Lost, Book IX:
  
  describe races and games, / Or tilting furniture, imblazond shields, / Impresses quaint, caparisons and steeds, / Bases and tinsel trappings [...].
(now dialectal) Strange or odd; unusual. [from 14th c.]
- 1808, Sir Walter Scott, Marmion XX:
  
  Lord Gifford, deep beneath the ground, / Heard Alexanders bugle sound, / And tarried not his garb to change, / But, in his wizard habit strange, / Came forth,—a quaint and fearful sight!
- 1924, Time, 17 Nov 1924:
  
  What none would dispute though many smiled over was the good-humored, necessary, yet quaint omission of the writers name from the whole consideration.
(obsolete) Overly discriminating or needlessly meticulous; fastidious; prim. [15th-19th c.]
- 1596, Edmund Spenser, The Faerie Queene, IV.i.5:
  
  euerie word did tremble as she spake, / And euerie looke was coy, and wondrous quaint [...].
Pleasingly unusual; especially, having old-fashioned charm. [from 18th c.]
- 1815, Jane Austen, Emma:
  
  I admire all that quaint, old-fashioned politeness; it is much more to my taste than modern ease; modern ease often disgusts me.
- 2011, Ian Sample, The Guardian, 31 Jan 2011:
  
  The rock is a haven for rare wildlife, a landscape where pretty hedgerows and quaint villages are bordered by a breathtaking, craggy coastline.

Definizione italiano>inglese quaint

	caratteristico
	old-fashioned charm

	pittoresco
	old-fashioned charm

bizzaro

bizzarro

curiosi

curioso

interessante

strano

straordinario

Altri significati:

(obsolete) Cleverly made; artfully contrived. [14th-19th c.]

(obsolete) Of a person: cunning, crafty. [13th-19th c.]

(now dialectal) Strange or odd; unusual. [from 14th c.]

(obsolete) Overly discriminating or needlessly meticulous; fastidious; prim. [15th-19th c.]

Pleasingly unusual; especially, having old-fashioned charm. [from 18th c.]

interestingly strange

(archaic) The vulva. [from 14th c.]

Traduzione 'veloce'

caratteristico ,pittoresco ,bizzaro ,bizzarro ,curiosi

Il nostro dizionario è liberamente ispirato al wikidizionario .... The online encyclopedia in which any reasonable person can join us in writing and editing entries on any encyclopedic topic