Questo sito utilizza cookie tecnici, analytics e di terze parti
Proseguendo nella navigazione accetti l’utilizzo dei cookie.

Preferenzecookies
Pagina per scoprire la definizioni e traduzione di dip . Il dizionario è una parte integrante del sito esercizinglese.com con cui puoi imparare la grammatica inglese attraverso tutti i vari esercizi e lezioni di inglese che il sito ti propone.
dip Inglese - Italiano
Trova tra le centinaia di traduzioni dip presenti nel dizionario italiano-inglese. Puoi effettuare ricerche personalizzate da italiano ad inglese che dall'inglese all'italiano. Trova le tue traduzioni di dip e approfitta del dizionario monolingua in inglese per cogliere tutte le sfumature della parola! Puoi premere sulla parola per ascoltare anche la pronuncia di dip madrelingua :)

Definizione monolingua dip



dip


Verb

dip (third-person singular simple present dips, present participle dipping, simple past and past participle dipped)


  1. (transitive) To lower into a liquid.
    Dip your biscuit into your tea.
    • 1897, Bram Stoker, Dracula Chapter 21
      He dipped the end of a towel in cold water and with it began to flick him on the face, his wife all the while holding her face between her hands and sobbing in a way that was heart breaking to hear.
  2. (intransitive) (of a value or rate) To decrease slightly.
  3. (transitive) To lower a lights beam.
    Dip your lights as you meet an oncoming car.
  4. (transitive) To lower (a flag), particularly a national ensign, to a partially hoisted position in order to render or to return a salute. While lowered, the flag is said to be “at the dip.” A flag being carried on a staff may be dipped by leaning it forward at an approximate angle of 45 degrees.
    “The sailor rushed to the flag hoist to dip the flag in return.”
  5. (transitive) To treat cattle or sheep by immersion in chemical solution.
    The farmer is going to dip the cattle today.
  6. (transitive) To use a dip stick to check oil level in an engine.
  7. To consume snuff by placing a pinch behind the lip or under the tongue so that the active chemical constituents of the snuff may be absorbed into the system for their narcotic effect.
Noun

dip (plural dips)


  1. A lower section of a road or geological feature.
    There is a dip in the road ahead.
  2. A tank or trough where cattle or sheep are immersed in chemicals to kill parasites.
  3. A dip stick.
  4. A swim. (Usually a short swim to refresh).
    Im going for a dip before breakfast.
  5. (colloquial, dated) A pickpocket.
    • 1906, Fred L. Boalt, ""The Snitcher"", McClures Magazine v.26, p.633
      The Moocher was a ""dip"" in a dilettante sort of way, and his particular graft was boarding street-cars with his papers and grabbing womens pocket-books.
  6. A sauce for dipping.
    Hmmm, this onion dip is just scrumptious.
  7. (geology) The angle from horizontal of a planar geologic surface, such as a fault line.


Definizione italiano>inglese dip


immergere
affondare
avvallamento
  lower section of a road or geological feature
vasca
  tank or trough to kill parasites in cattle
abbassamento
abbassare
abbassarsi
ammollare
avvilimento
bagnare
depressione
immergersi
immersione
inclinazione
inzuppare
pendenza
salsa
scendere
sommergere
tuffare
tuffarsi
tuffo

Altri significati:
  sauce for dipping
  (transitive) To lower (a flag), particularly a national ensign, to a partially hoisted position in order to render or to return a salute. While lowered, the flag is said to be “at the dip.” A flag being carried on a staff may be dipped by leaning it forward at an approximate angle of 45 degrees.
  A dip stick.
  to use dipstick to check oil
  (geology) The angle from horizontal of a planar geologic surface, such as a fault line.
  short swim to refresh
  to lower the beam
  A foolish person.
  A swim. (Usually a short swim to refresh).
  (transitive) To lower into a liquid.
  A sauce for dipping.
  A tank or trough where cattle or sheep are immersed in chemicals to kill parasites.
  (to) dip
  (transitive) To use a dip stick to check oil level in an engine.
  (transitive) To lower a light's beam.
  A lower section of a road or geological feature.
  dip stick
  to lower into a liquid
  (intransitive) (of a value or rate) To decrease slightly.
  draw (water)
  To consume snuff by placing a pinch behind the lip or under the tongue so that the active chemical constituents of the snuff may be absorbed into the system for their narcotic effect.
  (colloquial, dated) A pickpocket.
  (transitive) To treat cattle or sheep by immersion in chemical solution.


Traduzione 'veloce'



immergere ,affondare ,avvallamento ,vasca ,abbassamento


Il nostro dizionario è liberamente ispirato al wikidizionario .... The online encyclopedia in which any reasonable person can join us in writing and editing entries on any encyclopedic topic



Statistiche
imagealt

Nel pannello ogni utente può con facilità controllare tutti i punti che hai ottienuto negli gli esercizi.

Ogni grafico riesce a mostrarti cosa ancora devi fare ma anche quanto già hai fatto!

Vai alla mia dashboard  

Forum
Altre materie