dead definizione dal dizionario inglese italiano

Pagina per scoprire la definizioni e traduzione di dead . Il dizionario è una parte integrante del sito esercizinglese.com con cui puoi imparare la grammatica inglese attraverso tutti i vari esercizi e lezioni di inglese che il sito ti propone.

dead Inglese - Italiano

Trova tra le centinaia di traduzioni dead presenti nel dizionario italiano-inglese. Puoi effettuare ricerche personalizzate da italiano ad inglese che dall'inglese all'italiano. Trova le tue traduzioni di dead e approfitta del dizionario monolingua in inglese per cogliere tutte le sfumature della parola! Puoi premere sulla parola per ascoltare anche la pronuncia di dead madrelingua :)

Non sei registrato! Registrati e avrai gratis la possibilità di effettuare più di 5000 esercizi. Poi inoltre provare la nuova dashboard per le statistiche dettagliate.

Definizione monolingua dead



dead


Verb

dead (third-person singular simple present deads, present participle deading, simple past and past participle deaded)


  1. (transitive) to prevent by disabling; stop
    • 1826: The Whole Works of the Right Rev. Edward Reynolds, Lord Bishop of Norwich, collected by Edward Reynolds, Benedict Riveley, and Alexander Chalmers. pp. 227. London: B. Holdsworth.
      “What a man should do, when finds his natural impotency dead him in spiritual works”
Noun

dead (plural dead)


  1. singular Time when coldness, darkness, or stillness is most intense.
    The dead of night. The dead of winter.
  2. plural Those who have died.
    Have respect for the dead.
Adjective

dead (comparative deader, superlative deadest)


  1. (not comparable) No longer living.
    All of my grandparents are dead.
  2. (hyperbolic) Figuratively, not alive; lacking life
    • 1600, William Shakespeare, As You Like It, Act III, Scene 3:
      When a mans verses cannot be understood, nor a mans good wit seconded with the forward child, understanding, it strikes a man more dead than a great reckoning in a little room.
  3. (of another person) So hated that they are absolutely ignored.
    He is dead to me.
  4. Without emotion.
    She stood with dead face and limp arms, unresponsive to my plea.
  5. Stationary; static.
    the dead load on the floor; a dead lift.
  6. Without interest to one of the senses; dull; flat.
    dead air; a dead glass of soda.
  7. Unproductive.
    dead time; dead fields; also in compounds.
  8. (not comparable, of a machine, device, or electrical circuit) Completely inactive; without power; without a signal.
    OK, the circuit’s dead. Go ahead and cut the wire.
    Now that the motor’s dead you can reach in and extract the spark plugs.
  9. (not comparable) Broken or inoperable.
    That monitor is dead; don’t bother hooking it up.
  10. (not comparable) No longer used or required.
    There are several dead laws still on the books regulating where horses may be hitched.
    Is this beer glass dead?
  11. (not comparable, sports) Not in play.
    Once the ball crosses the foul line, it’s dead.
  12. (not comparable) Full and complete.
    dead stop; dead sleep; dead giveaway; dead silence
  13. (not comparable) Exact.
    dead center; dead aim; a dead eye; a dead level
  14. Experiencing pins and needles (paresthesia).
    After sitting on my hands for a while, my arms became dead.
  15. (informal) (Certain to be) in big trouble.
    ""You come back here this instant! Oh, when I get my hands on you, youre dead, mister!""
Adverb

dead (not comparable)


  1. Exactly right.
    He hit the target dead in the centre.
  2. (slang) Very, absolutely, extremely, suddenly.
    She’s dead sexy.
    He’s dead stupid.
    I’m dead tired.
    That’s dead sure!


Definizione italiano>inglese dead


morto
  no longer alive
  Not alive; lacking life.
morte
  The end of life; the state of being dead.
assoluto
cadavere
completo
deceduto
defunto
defunto, morto, deceduto
estinto
inanimato
inerte
insensibile
monotono
morta
perfetto
spento

Altri significati:
  figuratively, not alive
  (not comparable) Exact.
  Template:hyperbole Figuratively, not alive; lacking life
  those who have died
  of a device: completely inactive; without power
  (not comparable) No longer used or required.
  (not comparable) Full and complete.
  '''plural''' Those who have died.
  (of another person) So hated that they are absolutely ignored.
  (not comparable) No longer living.
  (transitive) to prevent by disabling; stop
  Exactly right.
  Stationary; static.
  without emotion
  Exactly right
  (not comparable) Broken or inoperable.
  fully and completely motionless
  time when coldness, darkness, or stillness is most intense
  Experiencing pins and needles (paresthesia).
  idiomatic: hated
  (not comparable, of a machine, device, or electrical circuit) Completely inactive; without power; without a signal.
  Without interest to one of the senses; dull; flat.
  No longer living.
  Very, absolutely, extremely, suddenly
  (not comparable, sports) Not in play.
  '''singular''' Time when coldness, darkness, or stillness is most intense.
  Unproductive.
  Without emotion.
  (slang) Very, absolutely, extremely, suddenly.


Traduzione 'veloce'



morto ,morte ,assoluto ,cadavere ,completo


Il nostro dizionario è liberamente ispirato al wikidizionario .... The online encyclopedia in which any reasonable person can join us in writing and editing entries on any encyclopedic topic



Statistiche

Una volta iscritto gratuitamente al sito puoi controllare e monitorare il tuo apprendimento con tutte le statistiche personalizzate

Vai alla mia dashboard

Forum
Altre materie