Questo sito raccoglie dati statistici anonimi sulla navigazione, mediante cookie installati da terze parti autorizzate, rispettando la privacy dei tuoi dati personali e secondo le norme previste dalla legge. È possibile approfondire come usiamo i Cookie sulla nostra pagina dedicata e su come disinibire l'utilizzo dei cookie attraverso il browser.Continuando a navigare su questo sito, cliccando sui link al suo interno o semplicemente scrollando la pagina verso il basso, accetti il servizio e gli stessi cookie.

Traduzioni di brani da Inglese ad Italiano

Esercizi di Inglese, in questa sezione è utile a chi vuole fare degli esercizi e delle traduzioni. Presto altri brani di inglese e quindi altri esercizi, torna a spesso su questa pagina!

Pantomima - frase numero 18

Consegna esercizio Consegna: Traduci il seguente brano da inglese ad italiano.



Legenda Legenda esercizio Legenda Audio e traduzione

Correggi direttamente online l'esercizio


 
Salva  
 
Registrati e avrai gratis la possibilità di salvare tutti i progressi ottenuti negli esercizi del corso di grammatica inglese.
Forum di inglese

Cerca nel sito

home





while
  mentre
    during the same time that
  benché
    although
  durante
    During a time
  malgrado
    although
  tempo
  momento
    Un certo periodo di tempo.
    A certain duration of time, a period of time
  anche se

...
the
  la
    used as an alternative to a possessive pronoun before body parts
    with a superlative
    used with the name of a member of a class to refer to all things in that class
    article
    Articolo determinativo femminile.
    The feminine definite article.
    Articolo determinativo.
    The definite article.
    Articolo determinativo femminile singolare.

...
gender
  genere
    grammar: division of nouns and pronouns
    division between classes or kinds
  sesso
    Either of two main divisions (either male or female) into which many organisms can be placed, according to reproductive function or organs.
  procreare
    To become pregnant.
  specie
role
  ruolo
    Influsso o condizionamento che una persona o una struttura sociale, politica esercitano in un gruppo.
    A set of software programs that, when installed and properly configured, allows a computer running a Windows Server operating system to perform a specific function for multiple users or other computers within a network.
  compito
  dovere
  funzione
  parte
  responsabilità
reversal
  cambiamento
  capovolgimento
  inversione
  ritorno
  rovesciamento
resembles
old
  vecchio
    of an object, concept, etc: having existed for a relatively long period of time
    of a living being: having lived for relatively many years
    Having lived or existed for a relatively long period of time.
  antico
  anziano
  avere
    having existed or lived for the specified time
  anteriore
  antiquato
  anziana
  attempato

...
festival
of
  di
    containing, comprising or made from
    introducing subject matter
    possessive genitive: belonging to
  da
  a
  dalla
  degli
  dei
  del
  della
  delle
  dello
  in
  ne

...
twelfth
  dodicesimo
    one of twelve equal parts of a whole
    ordinal form of the number twelve
    One of 12 equal parts of a whole.
  dodicesima
    ordinal form of the number twelve
  duodecima
    interval
night
  notte
    period between sunset and sunrise
    The period between sunset and sunrise, when a location faces far away from the sun, thus when the sky is dark.
  buio
  nottata
  notturno
  oscurità
  sera
  tenebra
a
  un
    One; any indefinite example of (indefinite article).
    uno certo o in particolare.
    One certain or particular.
  a
  al
    To; each; per.
  alcuni
  alcuno
  all'
  alla
  allo
  certo
  come

...
combination
  combinazione
    A collection of things that have been combined.
  abbinamento
  associazione
  assortimento
  fusione
  unione
epiphany
  epifania
    A sudden realization or discovery which results in a feeling of elation and clarity.
  apparizione
and
  e
    Used at the end of a list to indicate the last item
    Used to connect two similar words, phrases, et cetera
    Usato alla fine di una lista per indicare l'ultimo elemento.
    Used at the end of a list to indicate the last item.
    Viene usato per unire frasi o frammenti di frasi in ordine cronologico.
    Used to join sentences or sentence fragments in chronological order.
    Usato per indicare una causa.
    Used to indicate causation.

...
midwinter
feast
when
  quando
    direct question
    at such time as
    as soon as
    at what time
    at a time in the past
    the time
  allorché
  allorquand
  appena che
  laddove
  mentre
  quànno
  se

...
it
  esso
    subject — inanimate thing
    L'oggetto maschile precedentemente nominato.
    The masculine inanimate object previously mentioned.
  essa
    subject — inanimate thing
  la
    subject — inanimate thing
  lo
    subject — inanimate thing
  acchiapparello
    Nel gioco dei bambini “acchiapparello„: il ruolo del giocatore è di riuscire ad acchiappare un qualsiasi altro giocatore; la prima persona che è stata toccata (solitamente con il exclamation “tana!„) assume il ruolo del cacciatore e deve cercare di trovare gli altri.

...
was
  fui
customary
  consueto
  abituale
    According to or depending on custom.
  usuale
  solito
for
natural
  naturale
    relating to nature
    without additives
    as expected
  bequadro
    musical note, symbol
  innato
    Che ha talento dalla nascita.
    Being talented through inherited qualities.
  connaturato
  fisico
  genuino
  inerente

...
order
  ordine
    religious group
    Biology - taxonomical classification
    arrangement, disposition
    good arrangement
    command
    A biological taxon, a group of species, part of a class and consisting of one or more families
    A confirmed request for delivery of goods and services based on specified terms. An order is a quote that has been accepted by a customer.
  ordinare
 
...
things
  cose
  roba
to
  a
    used after certain adjectives to indicate a relationship
    used to indicate ratios
    in the direction of, and arriving at
  per
    used to indicate ratios
    in the direction of, and arriving at
  in
    in the direction of, and arriving at
  a tavola
  acceso
  ad

...
be
  essere
    occupy a place
    occur, take place
    exist
    used to indicate that the subject and object are the same
    used to indicate that the values on either side of an equation are the same
    used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative
    used to connect a noun to an adjective that describes it
    used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase

...
reversed
  a colori invertiti
  inverso
  rovesciato
Legenda
Parola corretta: 1 punto
Parola scritta correttamente, posizione errata: 0,5 punto
Parola errata o mancante: -0,1 punto
* Visto la difficoltà di abbinare le corrette parole questi esercizi servono solo a farsi un idea della propria conoscenza dei termini lessicali di inglese.
Pronuncia inglese
Ascolta la pronuncia della singola parola di inglese con un semplice click del mouse. Premi invece sul pulsantino blu (play) per sentire tutto l'audio di inglese della frase. Passa con il mouse sopra la parola per vedere la traduzione in italiano.
La pagina è stata elaborata in 18 millisecondi