Why / Because

• Nella lingue inglase perchè viene tradotto in maniera differente se si tratta di interrogative diretta/indiretta (why) oppure delle risposte (because).

Why is he always late?
Perché è sempre in ritardo?

I wonder why he doesn't get up in time.
Mi chiedo perché non parti in tempo.

Perhaps because he goes to bed too late.
Forse perché vai a letto troppo tardi.

Tieni a mente la seguente espressione idiomatica:

That's why.
Ecco perché/Questo è il motivo per