To Have: Alcuni usi particolari di

• In alcune espressioni idiomatiche il verbo to have può assumere significati diversi da avere o possedere.

In particolare, vanno ricordate le seguenti legate al cibo:

To have breakfast                            --->  fare (la prima) colazione
To have a snack                                --->  fare uno spuntino / merenda
To have lunch / a picnic                    --->  pranzare fare un picnic
To have supper / dinner                    --->  cenare
To have tea / coffee / a drink            --->  prendere il tè / il caffè / una bibita

Si riportano anche le seguenti espressioni ideomatiche relative agli spostamenti

To have a walk / a stroll                    --->  fare una passeggiata
To have a ride on a bicycle / scooter  --->  fare un giro in bici / in scooter
To have a ride on a horse                   --->  fare una cavalcata
To have a row (in a boat)                   ---> fare un giro in barca (remando)

Per finire:

To have a bath / a shower                    ---> fare il bagno la doccia
To have a swim                                     ---> fare una nuotata.
To have a rest                                       --->  riposare
To have a dream                                   --->  fare un sogno
To have a look (at)                                --->  dare un' occhiata
To have a nap                                        --->  fare un sonnellino
To have a go (at [doing] something)    ---> provare, fare un tentativo
To have a chat                                       --->  fare una chiacchierata
To have a party                                      --->  fare, dare una festa