Pagina per scoprire la definizioni e traduzione di bitch . Il dizionario è una parte integrante del sito esercizinglese.com con cui puoi imparare la grammatica inglese attraverso tutti i vari esercizi e lezioni di inglese che il sito ti propone.

Definizione monolingua


bitch


Verb

bitch (third-person singular simple present bitches, present participle bitching, simple past and past participle bitched)


  1. (transitive, with “about”) To make derogatory comments (about a person).
    Look, I saw you bitching about me yesterday, I know how you feel: why cant you say it to my face?
  2. (transitive, with “about”) To criticize (something) spitefully, often for the sake of complaining rather than in order to have the problem corrected.
    All you ever do is bitch about the food I cook for you!
Noun

bitch (plural bitches)


  1. A female dog or other canine. In particular one who has recently had puppies.
    My bitch just had puppies: theyre so cute!
  2. (vulgar, derogatory) Term of contempt applied to a woman, conveying a judgement that she or her behavior are despicable, disagreeable, etc. [from the 15th c]
    Ann gossiped about me and mocked my work; sometimes she can be a real bitch!
    • 1959, William S. Burroughs, Naked Lunch, page 70
      HASSAN: ""You cheap Factualist bitch! Go and never darken my rumpus room again!""
    • 1913, D. H. Lawrence, Sons and Lovers, I. iv. 60:
      Look at the children, you nasty little bitch! he sneered.
  3. (vulgar, derogatory) Term of contempt by extension applied to a man, conveying a judgement that he or his behavior are despicable, disagreeable, etc. [from the 16th c]
    • Glenn Close in the movie The Jagged Edge:
      You called me a bitch, didn’t you?
  4. (humorous, colloquial, used with a possessive pronoun, usually between women, between gay men and between women and gay men) Friend.
    What’s up, my bitch?
    How my bitches been doin?
  5. A person who is made to adopt a submissive role in a relationship. Often preceded by the
    Do you have to ask your girl before you do everything? You must be the bitch in the relationship.
    • 1999 September 23, Chris Sheridan, “This House Is Freakin’ Sweet”, “Peter, Peter, Caviar Eater”, Family Guy, season 2, episode 1, Fox Broadcasting Company
      Now that youre stinking rich, wed gladly be your bitch.
  6. (colloquial) A complaint.
  7. (colloquial, usually only used in the singular) A difficult or confounding problem.
    Question 5 was a real bitch, don’t you think?
    Thats a bitch of a question. (Or, a bitch of a problem, etc.)
  8. (colloquial) A queen (playing card), particularly the queen of spades in the card game of hearts.

Definizione dizionario bitch


cagna
  female canine
lupa
  female canine
stronza
  spiteful woman
troia
  spiteful woman
baldracca
donnaccia
fraschetta
lamentarsi
puttana
volpe
zoccola

Altri significati:
  A female dog or other canine. In particular one who has recently had puppies.
  spiteful man, especially a gay man
  (transitive, with “about”) To criticize (something) spitefully, often for the sake of complaining rather than in order to have the problem corrected.
  (colloquial) A complaint.
  A person who is made to adopt a submissive role in a relationship. Often preceded by the
  (vulgar, derogatory) Term of contempt applied to a woman, conveying a judgement that she or her behavior are despicable, disagreeable, etc. [from the 15th c]
  A female dog.
  make derogatory comments (about someone)
  (vulgar, derogatory) Term of contempt by extension applied to a man, conveying a judgement that he or his behavior are despicable, disagreeable, etc. [from the 16th c]
  (humorous, colloquial, used with a possessive pronoun, usually between women, between gay men and between women and gay men) Friend.
  jocular slang: one's friend
  complain (about something) spitefully
  (colloquial) A queen (playing card), particularly the queen of spades in the card game of hearts.
  (colloquial, usually only used in the singular) A difficult or confounding problem.
  (transitive, with “about”) To make derogatory comments (about a person).

Traduzione bitch


cagna ,lupa ,stronza ,troia ,baldracca

Il nostro dizionario è liberamente ispirato al wikidizionario .... The online encyclopedia in which any reasonable person can join us in writing and editing entries on any encyclopedic topic

Da oltre 13 anni, il nostro sito offre gratuitamente risorse per tutti. Tuttavia, la pubblicità da sola non è più sufficiente a coprire i costi. Se apprezzi il nostro sito e ritieni che sia utile, puoi supportarci diventando un utente premium.


Premium


Statistiche

Nel pannello personale, ogni utente può facilmente tenere traccia di tutti i punti ottenuti negli esercizi. I grafici mostrano in modo chiaro le attività ancora da completare e quanto hai già realizzato!

Vai alla mia dashboard  


Forum
Altre materie