• La tabella riporta i pronomi e gli avverbi di luogo indefiniti composti di

some, any, no e dell'indefinito every.

• Gli indefiniti composti seguono le stesse regole degli aggettivi e pronomi indefiniti

Sono singolari e perciò sono sempre seguiti dal verbo alla terza persona singolare.

Everyone agrees with you.

Tutti sono d'accordo con te.

• I pronomi personali, i riflessivi e i possessivi a essi riferiti dovrebbero essere

accordati di conseguenza, ma la tendenza della lingua parlata è di accordarli alla

terza persona plurale.

Everyone loves his or her home

Everyone loves their home.

Tutti amano la propria casa.

• All'inizio di negativa, con valore di soggetto, si possono usare solo gli indefiniti

no one, nobody e nothing.

Poor Rebecca, no one / nobody is going to her party! (e non: not anybody)

Povera Rebecca, non va nessuno alla sua festa!

Nothing exciting ever happens in this boring town. (e non: not anything)

Non succede mai niente di emozionante in questa noiosa città.

• In presenza della preposizione of gli indefiniti composti riferiti a persona si rendono

con gli indefiniti semplici some, any e none.

Some of my school friends are taking part in the tournament.

Qualcuno dei miei compagni di classe prende parte al torneo.

None of my friends goes/ go to the gym regularly.

(nota che con none il verbo può essere sia sing. che plur.)

Nessuno dei miei amici va in palestra regolarmente.

Ricorda che l'espressione italiana nessuno di riferita a due entità viene resa in

inglese con neither of.

l've got two friends. Neither ofthem likes football.

Ho due amici. A nessuno di loro piace il calcio.

• L'aggettivo qualificativo segue direttamente tutti gli indefiniti composti.

Are we meeting anybody interesting at the party? (e non: anybody of interesting)

Incontreremo qualcuno di interessante alla festa?

There's something strange about that man (e non: something of strange)

C'è qualcosa di strano in quell'uomo.

• Gli indefiniti composti riferiti a luogo rifiutano le preposizioni di stato in luogo e

di moto a luogo.

He lives somewhere near Dublin. (stato in luogo)

Vive da qualche parte vicino a Dublino.

I don't want to go anywhere tonight. (moto a luogo)

Non voglio andare da nessuna parte stasera.

ma: These oranges come from somewhere in California. (moto da luogo)

Queste arance vengono da qualche posto della California.

• Ricorda che la parola italiana altro si rende con else dopo gli indefiniti composti

There's nothing else we can do for him.

Non c'è nient'altro che possiamo fare per lui.